« De la graine à l’humus » met en avant des histoires libres, gratuites et collaboratives pour promouvoir des livres pour enfants sur le vivre ensemble !
La xénophobie est la peur de ce qui est étranger, ce qui peut générer de l’hostilité.
Nous abordons les « différences » de manière banalisée, comme dans la vraie vie, afin de présenter aux enfants le panel des personnes existantes.
La peur réduit lorsque l’étranger devient commun, voisin, famille, ami…
Coup de main souhaité
Traductions dans diverses langues
Merci
Merci aux nombreux traducteurs et nombreuses traductrices (plus de 25 !) mentionnées dans chacune des productions.
Merci à Manuela LARCHER pour la photo et l’impression et le montage du livre « Pauline est contente ».
Pauline est contente : Livres
mary_is_happy_fr.pdf
Arabe
Portugais du Brésil
Catalan
Allemand
Anglais
Espagnol
Finnois
Français
Grec
Hindi
Croate
Hongrois
Italien
Coréen
Norvégien
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Suédois
Turc
Ukrainien
Chinois
Pauline est contente : Vidéo
Pauline est contente : Source
Fichier SVG
La jupe à papa : Livres
daddy_s_skirt_fr.pdf
Arabe
Portugais du Brésil
Catalan
Allemand
Anglais
Espagnol
Finnois
Français
Grec
Hindi
Croate
Italien
Coréen
Norvégien
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Russe
Suédois
Ukrainien
Chinois
La jupe à papa : Vidéo
La jupe à papa : Source
Fichier SVG
Source
Article anciennement sous forme de site conçu par Ben en licence « CC0 ».